Ép. 367: La tragédie du quai, sous les yeux de tous, se poursuit avec l'aveu du coupable
Diffusé le 12 juillet 2004
367
Conan investigates and with evidence proves who the culprit is. The culprit reveals that he did it to the victim for cheating on his(victim)'s wife. The wife reveals that he divorced her not because he was cheating, but because he was going to burrow money to start up a business, and if that business failed, he did not want the debt collectors to burrow his wife. Agasa arrives and reveals that the victim made a full recovery and that he will forgive the culprit if he catches fish for his wife. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 363 · L'officier Chiba enquête sur un incident fatal impliquant une casserole tombée, avec l'aide de Conan
- Ép. 364 · Mouri enquête sur une affaire de harcèlement impliquant un homme qui tente un meurtre et chute d'un immeuble.
- Ép. 365 · Une enquête révèle un échange de cible entre une orpeline et un agresseur.
- Ép. 366 · Les Garçons Détectives pêchent avec le Dr Agasa avant qu'un membre de l'équipage ne soit retrouvé empoisonné à bord du navire
- Ép. 367 · La tragédie du quai, sous les yeux de tous, se poursuit avec l'aveu du coupable
- Ép. 368 · Meurtre à la Maison des Bonbons : La Boutique Sucrée Trompeuse de la Sorcière
- Ép. 369 · Suspense autour des gains de loterie fictifs d'un homme chanceux
- Ép. 370 · Le gang enquête sur une bande de jeu mystérieuse dans une entreprise
- Ép. 371 · Kogoro assiste à une interview avec le joueur de baseball Toshizo Nose tandis que Ran et Conan espèrent obtenir des photos.