Ép. 9: Kana protège ses oranges pendant que le groupe profite d'une festive réunion de Noël
During a lazy afternoon, Kana decides to help herself to some oranges while Touma and Chiaki read at the kotatsu before getting the idea to snack on an orange. It is not long before Makoto and Uchida learn the root cause: Kana delivering a preemptory "Hands off my oranges; go get your own!!!" karate chop to both Chiaki and Touma. Another arc has everybody galvanized by the Yuletime ambiance: Chiaki synthesizing a huge stocking and leaving it to chance what present she receives, Touma learning to appreciate "useless/annoying" family rituals, and Hosaka acquiring a part-time job as a cake salesman dressed in a Santa Claus suit even though he does not encounter Haruka by that avenue as per his daydream. Haruka hosts a Yuletime banquet at her house. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · La diversion du combat à l'eau de Chiaki et l'analyse sociale de Kana sur l'étiquette de la piscine
- Ép. 6 · En repensant à la sortie à la plage pendant que Chiaki se venge des farces de Kana
- Ép. 7 · Chiaki termine l'entraînement plus tôt tandis que Makoto peine avec la synchronisation et que Kana fait face à des dilemmes relationnels.
- Ép. 8 · Kana enseigne à Uchida et Yoshino les lois de la popularité des canettes de soda pendant que Chiaki réagit négativement à la scène.
- Ép. 9 · Kana protège ses oranges pendant que le groupe profite d'une festive réunion de Noël
- Ép. 10 · Touma reste chez Chiaki après une tempête tandis que Natsuki lui fait la leçon sur le comportement.
- Ép. 11 · Riko tente de s'entraîner à une déclaration tout en étudiant avec Fujioka et Keiko.
- Ép. 12 · Conflits du jour de printemps, réparations d'uniformes et craintes fraternelles se dévoilent au sein du groupe.
- Ép. 13 · Les amis comprennent à tort la détresse de Haruka et résolvent ensemble une crise de Tanabata.