Ép. 11: Les plans de bataille de Genki échouent alors qu'il retrouve Allan dans la forêt
Diffusé le 17 juin 2000
11
In the forest, Genki is busy with creating battle plans when Wood Golem attacks. No one listens to Genki's battle plans and Genki, Mocchi and Wood Golem falls into the river. When Genki awakens he finds Allan, who goes around searching for and unlocking Disks. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Le Gang poursuit un Spot Dino qui vole les bagages de Hare
- Ép. 8 · Le général Durahan dépêche Jelly Gaboos pour traquer le gang sur une plateforme maritime déserte
- Ép. 9 · Mocchi participe au Grand Prix M-1 avec Golem et Suezo
- Ép. 10 · Le groupe peine à trouver un transport abordable à travers les marais avant d'accepter l'offre de Sandra.
- Ép. 11 · Les plans de bataille de Genki échouent alors qu'il retrouve Allan dans la forêt
- Ép. 12 · Mocchi s'évanouit pendant les matchs de la Coupe des Vainqueurs contre les champions en titre
- Ép. 13 · Pink Jam tente d'aider malgré leurs échecs répétés et leurs identités cachées
- Ép. 14 · Le groupe aide Horn à retrouver son vaisseau manquant au milieu des légendes locales de navires fantômes.
- Ép. 15 · Naga revient pour la Coupe du Monde des Monstres au milieu des mouvements stratégiques de Durahan