Ép. 3: Le groupe traverse l'océan pour atteindre sa destination
Diffusé le 20 octobre 1999
3
Épisodes
- Ép. 1 · Un moment qui devrait advenir
- Ép. 2 · Le récit se concentre sur l'importance de se débarrasser des éléments superflus
- Ép. 3 · Le groupe traverse l'océan pour atteindre sa destination
- Ép. 4 · L'Anneau de Ryvius
- Ép. 5 · Un petit règlement de comptes
- Ép. 6 · Un récit centré sur un moment personnel marquant pour un personnage
- Ép. 7 · Les temps changent