Ép. 2: Luna et ses amis piégés par le feu et la tempête gravitationnelle lors d'une sortie scolaire

2

Luna tries to help Sharla, but ends up getting trapped by the fire as well. Shingo tries to save them in a construction vehicle, while Kaoru helps from the shadows by throwing them a line. They manage to escape, but the incident has been kept out of the media because of Howard's father's influence. A week later, Chako, Luna's robot pet, sneaks into her backpack as she heads for the shuttle to depart on the class's field trip. Before boarding the shuttle, Menori announces the groups into which the class has been divided, with Luna being grouped with Menori, Sharla, Bell, Howard, Shingo, and Kaoru. The shuttle runs into an unusually strong gravity storm, and the captain orders the passengers into escape shuttles as a precaution while they perform an emergency warp to escape it. Howard and Shingo excitedly sit in the pilot seats, but as the shuttle begins to warp, someone's hand inadvertently hits the release button of their group's shuttle, leaving the shuttle and the seven children behind in the gravity storm as the main ship warps away. (Source: Wikipedia)