Ép. 3: Les règles pour avoir 16 ans
Diffusé le 1 septembre 1995
Épisodes
- Ép. 1 · La Guerre de Tylor, partie 1 : L'Empire Raalgon déploie un système d'arme déstabilisant malgré la fin de la guerre.
- Ép. 2 · La Guerre de Tylor, partie 2 : L'Empire Raalgon déploie un nouveau système d'armes
- Ép. 3 · Les règles pour avoir 16 ans
- Ép. 4 · Le samouraï échappe de justesse à une situation dangereuse dans cet épisode d'anime
- Ép. 5 · L'opposition high-tech
- Ép. 6 · Un Noël blanc se produit pendant l'épisode
- Ép. 7 · Le récit commence par un souhait que le temps s'améliore dans le premier segment