Ép. 2: Des tortues métalliques arrivent pour assister Kinzou Hattori contre un fantôme hantant
Diffusé le 21 mai 1996

2
The Turtles, along with April and Splinter, travel to Japan in order to help Kinzou Hattori get rid of a ghost haunting the Hattori House. At the same time, Shredder, Bebop and Rocksteady teleport themselves to Japan in order to steal the Tablet of the Seven Elements, so they can gain the powers of the Guardian Beasts. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Les tortues libèrent Crys-Mu et acquièrent un pouvoir de mutation super alors que Shredder réveille Dark Mu
- Ép. 2 · Des tortues métalliques arrivent pour assister Kinzou Hattori contre un fantôme hantant