Ép. 16: Nana O. rend visite à Yasu tandis que Nana K. enquête sur le passé de Ren avec les Black Stones et Trapnest.
Diffusé le 26 juillet 2006

16
Troubled, Nana O. visits Yasu. The next morning, Nana K. and Nana O. apologize. When Nana K. calls Misato to apologize, she learns that Ren used to play bass for Black Stones. She comes to the conclusion that Nana O. and Ren were once close, and, curious, she and Shin ask Nobu for more information. Nobu confirms that the two were in a relationship before breaking up after Ren was recuited to join Trapnest. At night, Nana O. accepts Nana K.'s offer to go to Trapnest's concert with her. Meanwhile, Ren visits Yasu. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Shoji est tiraillé entre sa loyauté envers Nana K. et sa proximité avec Sachiko, ce qui mène à une confession intime.
- Ép. 13 · Shoji choisit Sachiko plutôt que les pierres noires tandis que Nana K. met fin à leur liaison secrète
- Ép. 14 · Shoji met fin à sa relation avec Nana K. pour poursuivre Sachiko, laissant Nana K. brisée.
- Ép. 15 · Le remords de Junko et la jalousie de Nana K. lors du concert
- Ép. 16 · Nana O. rend visite à Yasu tandis que Nana K. enquête sur le passé de Ren avec les Black Stones et Trapnest.
- Ép. 17 · Nana K. et Nana O. assistent à un concert de Trapnest le 26 mai 2001.
- Ép. 18 · Nana O. rend visite à Ren pour mettre fin à leur relation, mais sa déclaration change tout
- Ép. 19 · Nana O. récompense Nana K. avec l'autographe de Takumi, ce qui déclenche des discussions sur la romance et les règles du studio.
- Ép. 20 · Le destin de Hachi prend un tournant inattendu au milieu des révélations et du désespoir