Ép. 275: Naruto s'échappe des gardes et affronte Iruka avant de partir avec Bee
Diffusé le 16 août 2012

275
Naruto attempts the leaves the training hall, but is blocked by shinobi guards under Shibi Aburame. Iruka arrives and attempts to fool Naruto, only for the youth to escape the cave in Sage Mode. Naruto is restrained via a shadow jutsu as he senses the war and everything, and Iruka continues to convince Naruto. Iruka gives Naruto's headband and attempts to restrain Naruto, but Naruto overpowers the group and leaves. Naruto finds a letter from Iruka in his headband, telling him to return alive. Bee follows after Naruto at Iruka's behest, the two jinchuriki destroying the Barrier Corps' invisible blockade. (Source: Wikipedia) Fourth Shinobi World War: Confrontation arc: (14/53)
Épisodes
- Ép. 271 · Sakura tombe du ciel et perd la mémoire à Konoha
- Ép. 272 · Mifune affronte Hanzo alors que la Division d'Attaque Surprise fait face aux renforts d'Akatsuki et à une attaque au brouillard empoisonné mortel.
- Ép. 273 · Izumo et Kotetsu ligotent Kakuzu pour Darui tandis que l'équipe Asuma affronte leur mentor.
- Ép. 274 · La Formation Ino-Shika-Cho dans son intégralité !
- Ép. 275 · Naruto s'échappe des gardes et affronte Iruka avant de partir avec Bee
- Ép. 276 · Black Zetsu attaque le manoir mais est arrêté par Mei Terumi pendant que Tobi invoque la Statue Gedo.
- Ép. 277 · Naruto affronte le cynisme du Kyūbi à propos de la haine alors qu'il voyage avec Killer Bee.
- Ép. 278 · Medic Ninja in Danger: Sakura Identifies White Zetsu Impersonating Neji
- Ép. 279 · L'équipe 8 fait face à une embuscade de Zetsu Blanc dans une grotte, ce qui entraîne une explosion et une tromperie.