Ép. 16: Asuna et Ayaka s'affrontent après une dispute, mais Ayaka sauve Asuna de la magie de la Graine Sombre.
Diffusé le 17 janvier 2007

16
An argument between Asuna and Ayaka results in competition in a series of challenges. However, when a Dark Seed magic appears, Ayaka recalls her friendship with Asuna and uses her Armor form to rescue her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Nega conclut un contrat avec Yue après qu'elle l'a évité, ce qui entraîne sa transformation
- Ép. 13 · Les élèves piégés dans un château gallois découvrent le secret de Negi pendant que des fées les attaquent et les séparent.
- Ép. 14 · Negi retrouve sa forme humaine grâce aux Pactios, le groupe s'échappe vers l'Académie Mahora en ruines
- Ép. 15 · Les élèves se divisent en trois équipes dans un climat de malaise croissant face aux événements inattendus
- Ép. 16 · Asuna et Ayaka s'affrontent après une dispute, mais Ayaka sauve Asuna de la magie de la Graine Sombre.
- Ép. 17 · Asuna et Konoka découvrent Nekane dans le bain, révélant son identité de Baron de la Rose Noire.
- Ép. 18 · Chiu-Chiu se met en colère alors que Nekane vit parmi la classe 3-A après la révélation de son identité de Baronne de la Rose Noire
- Ép. 19 · Kazumi réfléchit à la joie de l'enfance tandis que Negi gère une classe chaotique.
- Ép. 20 · La malheureuse transformation d'Eva mène à une confrontation avec le maître des poupées de 50 pieds