Ép. 11: Sora et Shiro déduisent que le grand-père d'Izuna transmet leur position lors d'un jeu de réalité virtuelle.
Diffusé le 18 juin 2014

Recalling they are in virtual reality, Sora and Shiro return to normal; the game is a form of cops and robbers where they use guns that fire heart-shaped bullets. While Stephanie remains clueless about the game, Sora, Shiro, and Jibril battle against Izuna and deduce that her grandfather, Ino Hatsuse, is relaying their location and state of mind to her. Sora and friends regroup as Shiro makes the proper adjustments to their plans. Executing the unspoken plan, Sora and Shiro corner Izuna, forcing her to use an ability called Blood Destruction to augment her abilities. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Sora et Shiro découvrent la vérité cachée derrière l'invincibilité des bêtes-garous
- Ép. 8 · Sora et Shiro défient la Fédération de l'Est en menaçant d'utiliser un jeu vidéo
- Ép. 9 · La partie d'échecs de Jibril restaure Sora grâce aux souvenirs de Shiro et à leur alliance.
- Ép. 10 · Sora et Shiro font face à l'agoraphobie lors d'un match de réalité virtuelle en public contre Izuna.
- Ép. 11 · Sora et Shiro déduisent que le grand-père d'Izuna transmet leur position lors d'un jeu de réalité virtuelle.
- Ép. 12 · Sora et Shiro surpassent Stephanie et Izuna pour sceller l'alliance d'Elkia avec la Fédération de l'Est.