Ép. 11: Les tabloïds révèlent le passé de Maru, Kai suspecte Shun Hardy tandis que le groupe poursuit le tournage du documentaire.

The group learn that several tabloids have started printing out stories based on Maru's past, which Kai believes Shun Hardy to be responsible. Despite this, they all still persist to move forward with the documentary and the true ending, which Kai reveals is now backed by "Collect Japan TV". Momosaka suggests having each of the girls interview him, since they all have some connection to his past. Kachi starts first, inviting him to her home, where they end up reminiscing on their old friendship, and how Maru helped her get over her nervousness, ending with the two going on a date to Tokyo Tower. The following day, Momosaka takes her turn, where she takes him to the place his mother had died, in order for him to reconcile his feelings over the incident; she intends to use this opportunity for her to support him in his lowest moment. However, after he explains his lonely feelings after her death, Momosaka breaks down, due to her own love for his mother and her regret over nasty words she said to him back then. This leads to Maru, who initially felt like he couldn't cry, start to tear up as the two embrace each other. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll