Ép. 5: Mahiru et Amane rendent visite à un sanctuaire le jour du Nouvel An

Amane's parents arrange to visit him New Year's Day. Mahiru falls asleep in Amane's arms before he can tell her, forcing him to put her in his bed while he takes the sofa. The next morning Mahiru is embarrassed. Amane's parents arrive and Mahiru meets his father, Shuto. They decide to visit a shrine, even though Amane is still afraid of people from school seeing them together. Talking with Shuto it is revealed Amana lives alone due to a past incident. Amane is stunned by Mahiru in traditional Yukata; Mahiru is likewise happy at how mature Amane looks in smart clothes and actually tells him so. Unfamiliar with Yukata Mahiru holds Amane's arm the whole visit to avoid falling. Amane's parents return home. A rumour spreads at school Mahiru visited a shrine with a secret boyfriend who no one realises was Amane. Amane warns Mahiru being seen with him is bad for her. Tired of his low opinion of himself Mahiru scolds him, angrily listing everything she likes about him. Amane is surprised Mahiru has such a good impression of him. Mortified by her outburst Mahiru spends the rest of their evening hiding her face in a pillow. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll