Ép. 5: Scarlet et Bercy rencontrent Judie après sa rupture, avant l'arrivée d'une mystérieuse jeune fille avec une lettre et un cadeau
Diffusé le 4 août 2016

Scarlet and Bercy are walking to school when they bump into Judie. He's been dumped by a girl again, but he feels he will succeed in getting a girlfriend soon. Scarlet wonders if he himself will ever have a girlfriend when a mysterious girl appears with a letter and a gift... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Scarlet arrive à l'Académie Oz et rencontre un mystérieux spadassin dans la forêt
- Ép. 2 · Scarlet demande conseil à Caramia tandis que Kyrie propose une adhésion au club en échange d'une amélioration des notes
- Ép. 3 · Scarlet se sent coupable de ne pas avoir reconnu Bercy avant de rejoindre le club de Kyrie
- Ép. 4 · Scarlet se rend à la cafétéria et rencontre une grande dame qui demande à être appelée Grande Sœur
- Ép. 5 · Scarlet et Bercy rencontrent Judie après sa rupture, avant l'arrivée d'une mystérieuse jeune fille avec une lettre et un cadeau
- Ép. 6 · Caramia, Kyrie et Axel se préparent pour l'assaut contre l'Académie Grimm avec une implication inattendue de Scarlet.
- Ép. 7 · Scarlet rencontre un lion dans le bureau de l'infirmière pendant que Hameln arrive pendant l'explication de Robin Hood
- Ép. 8 · Scarlet reçoit une demande de rapport du club de jardinage de la part de la présidente de classe Pashet.
- Ép. 9 · Scarlet erre dans la ville lors d'une sortie scolaire avant qu'Alfani et Dorian Gray n'interviennent dans un café.