Ép. 23: La fin de l'année apporte le froid, des spectacles de marionnettes et une série de malheurs pour Becky et la classe.
Diffusé le 5 décembre 2005
The weather gets colder towards the end of the year; some of the Class 1-C girls ponder hot springs, while Suzune does puppet theater with some schoolmates and Becky. Later, Becky is hit by a series of misfortunes, and then unlucky things hit everyone. A snowstorm starts outside and a large comet makes its way to Earth. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · Le virus de la lune pêche, la quarantaine mène à la culpabilité parmi les classes
- Ép. 20 · Un champignon parasite extraterrestre modifie le comportement de Himeko et menace la Terre
- Ép. 21 · L'évaluation du PTA pousse la classe 1-C à recruter Akane Serizawa comme professeure suppléante
- Ép. 22 · Becky refuse le tournage télévisé alors que l'équipe d'interviews se rend à Peach Moon
- Ép. 23 · La fin de l'année apporte le froid, des spectacles de marionnettes et une série de malheurs pour Becky et la classe.
- Ép. 24 · Bekiemon Miyamoto impose une taxe sur les pleurs dans un side story à l'époque d'Edo
- Ép. 25 · Les filles de la classe 1-C lancent le mécha Pani Poni X Turbo pour défendre la Terre contre les envahisseurs cométaires
- Ép. 26 · L'école annule les cours pour un parc aquatique émergeant du sol pendant une vague de chaleur