Ép. 117: Iris affronte Shirona dans un affrontement féroce entre les champions d'Isshu et de Sinnoh
The third battle between the Isshu Champion Iris and Sinnoh Champion Shirona gets underway. Iris draws first blood when her Doryuzu takes out Shirona's Toritodon. Shirona's next Pokémon, Milokaross, quickly defeats Doryuzu with a single Hydro Pump. Iris chooses Kairyu as her second Pokémon. Milokaross wraps itself around Kairyu and knocks it out with an Iron Head, leaving Iris with just one last Pokémon. Next, Iris' Ononox manages to take out Milokaross, tying the battle. For her last Pokémon, Shirona chooses Gaburias, which eventually Mega Evolves into Mega Gaburias. With the battle nearing its end, Iris calls for a Dragon Pulse, with Shirona's Gaburias responding with a Draco Meteor. Ononox eventually faints, leading to Shirona's victory and advancement to the next round. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 113 · Go et Shigeru s'affrontent pour un Pokémon légendaire dans la Plaine enneigée de la Couronne
- Ép. 114 · Satoshi et Shinji s'affrontent lors d'un combat trois contre trois avant le départ de Satoshi pour le Tournoi des Maîtres.
- Ép. 115 · Ouverture du tournoi Masters de la World Coronation Series et résultats du premier tour
- Ép. 116 · Wataru et Carnet s'affrontent lors du tournoi Masters des Championnats du monde de Pokémon.
- Ép. 117 · Iris affronte Shirona dans un affrontement féroce entre les champions d'Isshu et de Sinnoh
- Ép. 118 · Satoshi bat Daigo lors du match final du premier tour du tournoi Masters
- Ép. 119 · Retour sur les aventures de Koharu et Eievui et leur évolution miraculeuse
- Ép. 120 · Koharu cherche à comprendre l'évolution des Pokémon après avoir rencontré les formes d'Eievui
- Ép. 121 · L'expérience de Satoshi au tournoi des maîtres commence avec les quarts de finale