Ép. 8: Ann et Kazuki s'affrontent lors d'un battle de danse pour la propriété de la chanson

8

Wakana accuses Ann of stealing her My Song, with Bell explaining that Wakana has been singing that song at Prism Shows for a long time now. Ann says that the song was written by an upperclassman of hers, Kazuki Nishina, and given to her when he graduated. In order to prove her claims, Ann is asked by Coo to bring Kazuki to Prism Stone the next day. Naru, Ann, and Ito meet up with Kazuki, who says that the one to write the song was not him, but Kouji, who had given it to him when Kouji dropped out of Edel Rose. Hiro, Bell, Wakana, and Otoha meet up with the Prism Stone team, with Hiro revealing that Kouji was supposed to debut with him, but 'chickened out', according to Wakana. After Hiro begins mocking Kouji, Kazuki challenges him to a dance battle - if Kazuki were to win, the song will belong to Ann. Before the dance battle begins, Kazuki saves a little boy from being hit by a truck, causing him sprain his ankle. Due to his injury, Hiro wins the dance battle. However, Kouji arrives, saying he gave the song to Kazuki, allowing Ann to continue using the song as her My Song. Note: This is the first episode in any Pretty Rhythm series to have a male character's Prism Show be CG animated. (Source: Wikipedia)