Ép. 13: Mario retrace les événements passés à travers une série de flashbacks personnels
Diffusé le 30 juin 2010Récapitulatif

13
A summary of the previous episodes, told through a series of flashbacks from Mario's point-of-view.
Épisodes
- Ép. 9 · Setsuko aide Sakuragi tandis que Joe utilise des preuves de suicide pour libérer les otages et que Mario affronte un boxeur américain.
- Ép. 10 · Sakuragi entraîne Mario à la boxe tandis que la déclaration de Setsuko et le complot du Dr Sasaki se déroulent.
- Ép. 11 · Sakuragi affronte Ishihara qui sort un pistolet tandis que Mario combat un boxeur américain
- Ép. 12 · Mario affronte Ishihara brisé tandis que les amis ciblent la campagne municipale de Sasaki
- Ép. 13 · Mario retrace les événements passés à travers une série de flashbacks personnels
- Ép. 14 · Sasaki affronte un cauchemar terrifiant d'ensevelissement tandis que les garçons exécutent leur plan de vengeance.
- Ép. 15 · Agacement
- Ép. 16 · Le récit se concentre sur les secrets cachés et les aspects dissimulés de l'histoire.
- Ép. 17 · Les personnages vivent un moment de séparation et de départ les uns des autres.