Ép. 44: Happosai cherche à partir en voyage thermal, mais se heurte à l'opposition de Ranma et des autres.
Diffusé le 11 mai 1990
44
Happosai wants to tag along when Akane and her friends make plans to go to a hot spring. However, Ranma, Genma Saotome, and Soun Tendo spoil his plans. He ragingly decides to use his ultimate technique on them, thought he has forgotten how to perform it, needing to acquire a special scroll that has the instructions. It is later found out that the technique was the use of firecrackers. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 40 · Ranma et ses amis visitent le bain après la rupture de la baignoire du dojo Tendo
- Ép. 41 · Le mystérieux chef Ukyo Kuonji arrive pour défier Ranma Saotome avec une rancune
- Ép. 42 · Ukyo s'allie à Ryoga pour éliminer Ranma en tant que fiancé d'Akane
- Ép. 43 · Le plan de dim sum de Shampoo tourne court quand un chat éternue en premier
- Ép. 44 · Happosai cherche à partir en voyage thermal, mais se heurte à l'opposition de Ranma et des autres.
- Ép. 45 · Tsubasa Kurenai arrive à Tokyo pour récupérer Ukyo chez Ranma
- Ép. 46 · Soun devient président de la municipalité et doit arrêter les raids de lingerie de Happosai tout en gardant un artefact maudit.
- Ép. 47 · Akane consomme les nouilles renforçantes de Happosai pour se venger de sa défaite au bras de fer contre Shampoo.
- Ép. 48 · Le tueur de Jusenkyo