Ép. 3: Art affronte un samouraï avec Wind Minimum tandis que Nice fait face à l'amnésie et à la trahison.

Art faces a samurai who possesses the Wind Minimum and steals his powers. Meanwhile, in Nowhere Cafe the Hamatora and their friends reflect on how Art's victims are behaving optimistically as if things improved without their Minimums. Nice compares this being lighter after losing a wallet and remembers how back in Facultas he told Art he wanted to use his money to live a free life. Later that night, Gasquet has a Minimum Holder, Samura, whose works of art force its victims commit murders. Gasquet has to send him to another prison but on their way they are stopped by people discriminating the Minimum Holders. The Minimum Holder then leaves Gasquet's car with a painting covering his half-naked body that influences the group of people. Nice and his friends prepare to stop the face as Honey predicts the arrival of Art but suddenly suffers amnesia. When Art appears, he covers Samura in water to stop his powers and confronts Nice. Murasaki, Birthday and Ratio interfere forcing him to retreat. Later, Gasquet's new partner is revealed to be a traitor who leaked Samura to an unknown party simply referred as Saikyo. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Les membres de l'agence Hamatora rendent hommage à Nice et enquêtent sur une affaire de harcèlement au milieu de menaces de célébrités
- Ép. 2 · L'art attaque les élèves de l'académie Facultas pendant que leurs amis recherchent Chiyu et Hikaru
- Ép. 3 · Art affronte un samouraï avec Wind Minimum tandis que Nice fait face à l'amnésie et à la trahison.
- Ép. 4 · Le sacrifice de l'art et la régression de Honey au milieu d'une mission de secours
- Ép. 5 · Nice lutte contre les effets secondaires du Minimum tandis qu'Art cherche le pouvoir et que Gasquet découvre de sombres secrets.
- Ép. 6 · Nice et Murasaki enquêtent sur la mort de Gasquet tandis que Murasaki s'allie à Art.
- Ép. 7 · Murasaki se remet de sa blessure mais perd son pouvoir Minimum tandis que ses amis causent des dommages involontaires