Ép. 4: Une confrontation a lieu dans la chaleur intense de Magma Hell
Diffusé le 26 avril 1994
4
Épisodes
- Ép. 1 · Un robot plus puissant apparaît
- Ép. 2 · Le champion est vaincu
- Ép. 3 · Décisif ! Le coup mortel
- Ép. 4 · Une confrontation a lieu dans la chaleur intense de Magma Hell
- Ép. 5 · Défaite ! La stratégie d'assaut aérien
- Ép. 6 · Prudence quant à l'attrait séduisant et dangereux de la Sirène
- Ép. 7 · Rival ! Affrontement avec ShinRon
- Ép. 8 · Évasion du piège de glace