Ép. 11: Cian révèle que le père de Dia a ordonné son assassinat pour mettre fin à la guerre civile de Viekone.

Cian explains that it was Dia's father who ordered the assassination on his own daughter as an attempt to stop the civil war currently afflicting the Viekone region. Since the Tuatha Dé family has always had the option to reject missions depending on their interests, Lugh realizes that Dia's death will ultimately fail to stop the war and deduces he can use this mission to save Dia. Tarte, acknowledging Lugh's feelings for Dia, helps him reach the Viekone region in a way that helps him conserve his magical energy and Lugh finds that the Viekone mansion is under siege, but is able to make his way to Dia while keeping casualties to a minimum. Meanwhile, Maha's information network has gathered information on the divine treasure Lugh has been looking for and Maha decides to relay her findings to Lugh immediately. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Lugh ouvre une boutique de cosmétiques à Milteu tout en faisant face à des espions et à une révélation personnelle.
- Ép. 8 · Lugh choisit la vie d'assassin après l'attaque du loup et l'offre de son père
- Ép. 9 · Lugh enquête sur le trafic de drogue du comte Azba Venkaur avant d'exécuter sa première mission d'assassinat en solo.
- Ép. 10 · Lugh et Tarte reviennent de leur entraînement pour poursuivre la lance divine Gae Bolg détenue par Setanta MacNess.
- Ép. 11 · Cian révèle que le père de Dia a ordonné son assassinat pour mettre fin à la guerre civile de Viekone.
- Ép. 12 · Lugh simule la mort de Dia pour échapper à Setanta MacNess dans la région de Tuatha Dé