Ép. 12: Lain affronte Eiri alors que la frontière entre le Wired et la réalité physique s'efface.

Lain witnesses the frontier between the physical and the Wired worlds finally beginning to collapse. The Men in Black are approached by their Officer Worker, who gives them a final "payment" for their services, telling them to leave town away from any power lines or satellite coverage. After he leaves, both Men in Black suffer death from an image of Lain etched in their retinas. Alice enters Lain's eerie house and goes inside her room. Lain explains that she is actually a computerized program designed to destroy the barrier between the two worlds. Lain is still affixed on the fact that humans no longer need a physical body to stay alive, but Alice shows that her heartbeat proves otherwise. Suddenly, Eiri, first unseen to Alice, appears behind Lain, assuming she needs to be "debugged". Lain argues that Eiri was just an "acting god", for she is the true Goddess of the Wired. Eiri retaliates by transforming into a monstrous form to attain her vastly limitless power and strength that she possesses, but Lain manages to crush Eiri with her electrical equipment. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll