Ép. 12: Ren affronte En pour mettre fin au cycle de haine, apportant la paix à la famille Tao.
Diffusé le 17 juin 2021

12
Ren's resolve to stop the chain of hatred causes his father to doubt himself and give up. With the Tao family in peace, Yoh and his friends return to their homes. In the aftermath, En entrusts his son with a weapon from the clan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Yoh rompt les liens avec Manta pour s'entraîner en isolement pendant que les gardiens sont trompés.
- Ép. 9 · Yoh et Ren s'affrontent lors d'un nouveau duel où leurs Oversouls se révèlent être de force égale.
- Ép. 10 · Ren se lie d'amitié avec Yoh et Horohoro avant que Yoh ne soit attaqué par les prêtres de Hao et secouru par le chamane Ryu.
- Ép. 11 · Yoh et ses amis le secourent tandis que Ren reste pour affronter son père en vue de la paix.
- Ép. 12 · Ren affronte En pour mettre fin au cycle de haine, apportant la paix à la famille Tao.
- Ép. 13 · Yoh et ses amis rencontrent le jeune Hao avant de se rendre en Amérique pour les combats de chamans
- Ép. 14 · Lyserg the Avenger tests Yoh's group before joining their journey
- Ép. 15 · Anna remet un livre ancien à Yoh aux États-Unis tandis que Kororo disparaît
- Ép. 16 · Yoh et ses compagnons cherchent des réponses au village ancestral de la tribu Patch tout en affrontant les partisans de Hao