Ép. 5: Le premier combat : La bataille de Trost (partie 1)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Carnet d'Ilse : Mémoires d'un membre du Corps d'exploration
- Ép. 2 · Jean rentre chez lui après l'entraînement et participe à un concours de cuisine
- Ép. 3 · Les recrues affrontent la survie en pleine nature et une embuscade de voleurs lors d'un exercice d'entraînement en 848.
- Ép. 4 · La nuit de la remise des diplômes : L'humanité se relève (partie 2)
- Ép. 5 · Le premier combat : La bataille de Trost (partie 1)
- Ép. 6 · Le monde dont la fille fut témoin : La bataille de Trost (partie 2)
- Ép. 7 · La petite lame : La bataille de Trost (partie 3)
- Ép. 8 · À l'écoute du battement de cœur : La bataille de Trost (partie 4)
- Ép. 9 · Là où le bras gauche a disparu : La bataille de Trost (partie 5)