Ép. 6: Panda tente un régime après un incident au travail, puis cherche une connexion sauvage avec Ours Polaire et Grizzly
Diffusé le 10 mai 2012

Following an incident at work, Panda feels he is overweight and decides to go on a diet. Later, Panda decides he needs to get in touch with his wild side, so Polar Bear takes him to meet his childhood friend, Grizzly, who runs a bar. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Le trio imagine tenir un café avant d'assister à une fête de contemplation des fleurs où Penguin se saoule.
- Ép. 3 · Le Polaire et le Manchot visitent le zoo où travaille le Panda, ce qui déclenche une poursuite
- Ép. 4 · Panda casse son nouveau téléphone après avoir obtenu un smartphone et une housse en origami
- Ép. 5 · Panda travaille à temps plein et reçoit des fleurs d'un fan masculin tandis que l'Ours polaire organise une foire aux parfaits
- Ép. 6 · Panda tente un régime après un incident au travail, puis cherche une connexion sauvage avec Ours Polaire et Grizzly
- Ép. 7 · La tentative de transformation de Handa et l'examen de conduite de Penguin
- Ép. 8 · Le Polaire accorde une interview à un magazine tandis que le Panda rejoint l'Ours brun pour la pêche au saumon
- Ép. 9 · Rintaro rend visite à la maison de Panda tandis que Penguin peine à avouer ses sentiments à Penko
- Ép. 10 · Handa se fait piéger par Kirino lors d'un speed dating, Panda et Polar Bear remplaçant un participant annulé.