Ép. 10: La conclusion de la saison estivale
Diffusé le 5 juin 2011
10
Épisodes
- Ép. 6 · Le pire Jour des enfants !
- Ép. 7 · Les sentiments romantiques vacillent pendant que les personnages passent du temps près de la piscine
- Ép. 8 · Procédures judiciaires concernant le divorce
- Ép. 9 · Une apparition fantomatique appartenant au grand-père apparaît
- Ép. 10 · La conclusion de la saison estivale
- Ép. 11 · Le ciel étoilé de Toots
- Ép. 12 · Larmes d'automne et le jour du départ
- Ép. 13 · Les personnages participent à la compétition des Jeux olympiques