Ép. 18: Un intrus fait son entrée
Diffusé le 2 novembre 2007

18
Épisodes
- Ép. 14 · La technique Quadra-Lock est utilisée pour immobiliser la cible grâce à quatre mécanismes de verrouillage distincts.
- Ép. 15 · Un père et sa fille partagent un moment ensemble
- Ép. 16 · Le groupe fait une pause dans son voyage à un port côtier.
- Ép. 17 · Les Sky Girls des îles du Sud
- Ép. 18 · Un intrus fait son entrée
- Ép. 19 · La Chronique d'Aisha
- Ép. 20 · L'objet reflété dans ce viseur
- Ép. 21 · Front uni
- Ép. 22 · La Croix du Sud observe une nuit sacrée