Ép. 19: Le trio fête l'anniversaire de Wako dans un karaoké, où un changement soudain se produit.
Diffusé le 13 février 2011
The trio enjoys some quality time together for Wako’s birthday, but when they arrive at the karaoke parlor, both boys are struck by a sudden change. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 15 · Mizuno quit l'île pour le continent après avoir reçu de mauvaises nouvelles
- Ép. 16 · Mizino rentre chez elle et découvre que Marino a disparu après avoir abandonné ses projets d'évasion
- Ép. 17 · Takuto et ses amis rencontrent Madoka Kei et Kou Atari à la plage
- Ép. 18 · Takuto découvre une photo d'enfance de Kate en séjournant chez Sugata.
- Ép. 19 · Le trio fête l'anniversaire de Wako dans un karaoké, où un changement soudain se produit.
- Ép. 20 · Souvenirs du passé sous l'arc-en-ciel au-dessus de l'île Southern Cross
- Ép. 21 · L'Ordre Kiraboshi de la Croix fait progresser les Cybodies au-delà de la 3e phase grâce à un nouveau dispositif
- Ép. 22 · Night Flight interprète une pièce tragique intitulée On the Eve of the Legend
- Ép. 23 · Sugata défie Takuto à un match impliquant Wako