Ép. 16: Kojou regagne son corps tandis que Yuuma et Natsuki tombent dans les suites
Diffusé le 31 janvier 2014

Kojou comes out of the battle with his own body back, but both Yuuma and Natsuki have fallen. The true prison barrier has been revealed along with Yuuma's mother, Tokoyogi Aya, and the other magic criminals who were incarcerated within. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 12 · Kojou se remet de ses blessures de bataille avec l'aide de Yukina et La Folia
- Ép. 13 · Kojou retrouve son ami d'enfance Tokoyogi Yuuma sur l'île d'Itogami pendant la saison du festival d'Halloween.
- Ép. 14 · Kojou dans le corps de Yuuma cherche Yukina pour trouver le vrai Yuuma
- Ép. 15 · Yuuma cible la Quatrième Progéniture Magique pour libérer sa mère près de l'île d'Itogami
- Ép. 16 · Kojou regagne son corps tandis que Yuuma et Natsuki tombent dans les suites
- Ép. 17 · Kojou et ses alliés traquent Natsuki tandis qu'Asagi apparaît à la télévision du festival d'Halloween
- Ép. 18 · Kojou et Asagi protègent Sana sur le bateau de Vatler tout en affrontant de sérieux défis personnels.
- Ép. 19 · Des observateurs assistent à un souvenir du passé et à un rêve d'un monde meilleur
- Ép. 20 · Yukina se prépare pour le stage de l'Académie Saikai tandis que Kojou l'encourage à profiter de ses vacances