Ép. 2: La 501e Légion reçoit l'ordre de nettoyer ses chambres sales

Épisodes
- Ép. 1 · Le 501e se prépare-t-il au décollage ?
- Ép. 2 · La 501e Légion reçoit l'ordre de nettoyer ses chambres sales
- Ép. 3 · L'unité 501 part faire des courses
- Ép. 4 · Le 501e Régiment se demande s'il est temps d'Halloween
- Ép. 5 · L'unité 501 envisage de se couper les cheveux.
- Ép. 6 · La 501e Légion est-elle stressée ?