Ép. 9: 501st, tu ne peux plus voler ?
Épisodes
- Ép. 5 · L'unité 501 envisage de se couper les cheveux.
- Ép. 6 · La 501e Légion est-elle stressée ?
- Ép. 7 · La 501e Légion se prépare pour le festival Setsubun
- Ép. 8 · La 501e Légion est prête pour les opérations nocturnes
- Ép. 9 · 501st, tu ne peux plus voler ?
- Ép. 10 · 501st, tu sens la chaleur ?
- Ép. 11 · L'Unité 501, l'heure de sauver des vies ?
- Ép. 12 · Le 501e se divise en groupes séparés