Ép. 2: Natsumi et Miyuki font face à un typhon, un conducteur imprudent et une urgence médicale à Bokuto
Diffusé le 12 octobre 1996
2
In Bokuto, when it rains...it pours! Natsumi and Miyuki have real trouble on their hands with a typhoon coming, an insanely reckless driver on the loose, and a pregnant patient in desperate need of a specialist! (Source: Right Staff)
Épisodes
- Ép. 1 · La première journée chaotique de l'agent Tsujimoto implique une conduite imprudente et une poursuite de renard
- Ép. 2 · Natsumi et Miyuki font face à un typhon, un conducteur imprudent et une urgence médicale à Bokuto
- Ép. 3 · Des malentendus surgissent entre Ken et Miyuki concernant leur statut relationnel
- Ép. 4 · Natsumi accepte une offre d'emploi et voyage avec son nouveau partenaire
- Ép. 5 · Un nouvel officier saisissant arrive à la gare de Bokuto, remettant en question les perceptions avec son identité unique.
- Ép. 6 · L'inspecteur Arizuka enquête sur des officiers de Bokuto qui cachent des secrets à une fille brisée sur un pont