Ép. 41: La deuxième partie du récit concernant la période de repos du soldat
Diffusé le 30 juillet 1982

41
Épisodes
- Ép. 37 · Naviguer dans la rivière des choix
- Ép. 38 · Le blocus à la mine d'Andi
- Ép. 39 · Les personnages naviguent à travers un blocus montagneux pour traverser le terrain
- Ép. 40 · La première partie du récit concernant le repos du soldat
- Ép. 41 · La deuxième partie du récit concernant la période de repos du soldat
- Ép. 42 · Les conséquences de l'émeute sont décrites dans ce segment narratif.
- Ép. 43 · Un acte de déloyauté et de tromperie préarrangé
- Ép. 44 · Un personnage soupçonné d'être un agent double est au cœur de ce segment narratif.
- Ép. 45 · Le tir dispersa les rêves dans cet épisode