Ép. 46: Les personnages se retrouvent coincés dans le passé
Diffusé le 21 août 1981
46
Épisodes
- Ép. 42 · La Malédiction de Dracula
- Ép. 43 · Z comme Zombie
- Ép. 44 · Le fantôme sinistre
- Ép. 45 · Les démons de Skeemer
- Ép. 46 · Les personnages se retrouvent coincés dans le passé
- Ép. 47 · Une transaction impliquant la vente du robot géant connu sous le nom de Gigantor
- Ép. 48 · La Forteresse spatiale
- Ép. 49 · L'ami devenu ennemi
- Ép. 50 · Le conflit visant à préserver la planète