Ép. 5: Le groupe de Belcagne fait face à des difficultés financières en raison de la flambée des prix du bois, provoquée par la forte demande de bateaux.
Diffusé le 5 février 2001
5
Belcagne is hit with a high demand for boats, causing the price of wood to skyrocket, and the group finds they don't have enough money for the materials. (Source: IMDb)
Épisodes
- Ép. 1 · Reid rencontre Corina dans la forêt près du Marais Hanté
- Ép. 2 · Reid découvre que Maronne est une chasseuse de monstres professionnelle alors qu'ils voyagent vers Belcagne
- Ép. 3 · Farah se prépare pour le voyage de demain pendant que les autres cherchent à se détendre après avoir vaincu le Démon de l'Océan
- Ép. 4 · Des femmes s'affrontent lors d'une épreuve de natation sur neuf îles pour exaucer un vœu
- Ép. 5 · Le groupe de Belcagne fait face à des difficultés financières en raison de la flambée des prix du bois, provoquée par la forte demande de bateaux.
- Ép. 6 · Le groupe se sépare pour chercher une source thermale tandis que Keele découvre un objet familier dans les ruines
- Ép. 7 · Trois individus connus sous le nom d'Ailes Noires arrivent sur les rives de Belcagne
- Ép. 8 · Excia fait revivre la tradition de l'ancien festival de la mer dans cet épisode
- Ép. 9 · Keele et Meredy observent deux silhouettes s'approchant de Reid depuis la fenêtre de la bibliothèque