Ép. 5: Les leçons de natation estivales et les romances du voyage à la plage se déroulent pour le groupe
Diffusé le 7 février 2013
5
As summer arrives, the girls go to the swimming pool to teach Tamako how to swim while Dera learns of Mochizou's crush on Tamako. Dera decides to accompany Mochizou as he and the others go on a school trip to the beach and help him with his love troubles. When Midori learns of this, she chooses to stand against him, although the heat between them soon calms down by the next day as the gang watch some fireworks. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Un oiseau bavard suit la fille du propriétaire d'une boutique de mochi et s'étouffe la veille du Nouvel An
- Ép. 2 · Tamako propose une campagne pour la Saint-Valentin tandis que Midori lutte avec ses sentiments.
- Ép. 3 · Tamako et Shiori naviguent entre amitié et confusion au début de l'école
- Ép. 4 · Anko sacrifie une visite au musée pour aider aux préparatifs du festival et à l'achat d'un cadeau pour un garçon.
- Ép. 5 · Les leçons de natation estivales et les romances du voyage à la plage se déroulent pour le groupe
- Ép. 6 · La maison hantée de Tamako attire la foule et révèle un message vidéo mystérieux
- Ép. 7 · La diseuse de bonne aventure Choi révèle sa lignée royale et lutte contre la nostalgie du pays natal et l'amour non partagé.
- Ép. 8 · Tamako et Choi imposent un régime sans mochi à Dera pour l'aider à perdre du poids.
- Ép. 9 · Anko cherche le courage de dire adieu à Yuzuki le jour de Mochi