Ép. 10: Kanae réfléchit à son avenir tout en explorant Mitarai avec Fuu et en assistant à un concert.

Whilst preparing photos for Riho's exhibit, Kanae comes to realise it may very well be the last big event she'll do with the photography club before she graduates. Wanting to make as many memories as possible, Kanae suggests they all go on a photography trip, which conveniently ties in with Kaori's plans to hold another "We Exhibition" like last year and Maon's parents inviting them to Mitarai to attend a concert. Whilst exploring Mitarai with Fuu, Kanae meets a woman, becoming awed by her singing. Curious about what she should do after graduation, Kanae asks Fuu and the others about the turning points that got them interested in their career paths, worrying that she doesn't have a turning point of her own. Later at the concert, the woman Kanae saw before takes to the stage, who is revealed to be part of a band that inspired Maon to become an entertainer. This helps Kanae realise she already had a turning point; the day she joined the photography club. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Fuu voyage avec Harumi Kawai à Onmochi pour en savoir plus sur le passé de son père
- Ép. 7 · Le groupe se retrouve à Shioiri et participe à un concours de feux d'artifice au festival d'été.
- Ép. 8 · Chihiro se rend à Takehara pour le festival de feux d'artifice et la réunion du club de photographie
- Ép. 9 · Fuu rencontre Nozomu Natsume, camarade de classe de son père, lors des préparatifs du festival du bambou.
- Ép. 10 · Kanae réfléchit à son avenir tout en explorant Mitarai avec Fuu et en assistant à un concert.
- Ép. 11 · Les filles se préparent pour l'exposition We à la veille du Nouvel An tandis que Kanae se prépare à quitter le club de photographie.
- Ép. 12 · Fuu réfléchit à leur séparation après la réparation de la caméra et assiste à la remise des diplômes de Kanae