Ép. 10: L'équipe de super-héros triomphe malgré les revers, ce qui entraîne une affaire de sac volé et une victoire qui fait la une des journaux.
Diffusé le 2 septembre 2012
Despite some initial setbacks, the gang (as Nishinohashi Hero Shoutenger) manages to make the superhero show a success. The next day, Naoko calls up Konatsu and co about their job, but they manage to win the argument as she had already given them permission. Afterwards, Wakana asks Naoko about how Mahiru wrote her songs, to which she replies that she needs to enjoy it while also thinking of her own memories with Mahiru. As the gang continue doing the shows, Konatsu's bag is stolen by a thief on a bicycle, prompting Wien to chase after him. With the support of his friends, Wien manages to catch the thief, and together they make the headlines. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Wakana se remet de sa maladie et rend hommage à l'héritage musical de Mahiru
- Ép. 7 · Les membres du club font face à des problèmes d'approbation du festival tandis que le régime de Sawa suscite des inquiétudes
- Ép. 8 · Sawa affronte le rejet et trouve la force grâce à l'amitié
- Ép. 9 · Wien réfléchit aux lettres retournées à Jan en Autriche tandis que le club prépare les spectacles du festival.
- Ép. 10 · L'équipe de super-héros triomphe malgré les revers, ce qui entraîne une affaire de sac volé et une victoire qui fait la une des journaux.
- Ép. 11 · Le club de chorale fait face à l'annulation alors que Wakana propose un festival indépendant
- Ép. 12 · Taichi récupère les accessoires de Wien tandis que Konatsu fait face au rejet de sa proposition pour le festival.
- Ép. 13 · Le groupe fait face à la fermeture des portes mais maintient le festival avec le soutien du club avant l'obtention du diplôme.