Ép. 4: Quatre filles s'affrontent dans un tournoi de ping-pong en onsen après un voyage d'une nuit
Diffusé le 28 juillet 2013

After finishing practice on their overnight trip and recharging themselves in the bath, the four girls hold a hot springs table tennis tournament. How will the gradually escalating battle end? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Les membres du club de tennis aident la cousine de Kanae pour l'événement de lancer de haricots à l'école maternelle
- Ép. 2 · Le club de journal demande une interview à l'équipe de tennis
- Ép. 3 · Quatre filles partent pour un voyage d'une nuit organisé par Nasuno avec des détails de voyage étranges
- Ép. 4 · Quatre filles s'affrontent dans un tournoi de ping-pong en onsen après un voyage d'une nuit
- Ép. 5 · Les filles découvrent une mine d'argent lors de leur dernière escale touristique, le dernier jour de leur voyage.
- Ép. 6 · Nasuno demande un animal de compagnie et le groupe visite un magasin avec des créatures étranges
- Ép. 7 · Laura et Senpai participent au relais du club lors du festival sportif
- Ép. 8 · Nasuno emmène Kanae dans un ranch pour apaiser ses inquiétudes concernant sa taille