Teki wa Kaizoku: Neko-tachi no Kyouen

Apulo, un alien félidé capable d'étouffer les émotions humaines, et Latell sont des agents de la Division de piraterie spatiale. Ils traitent les affaires relevant de la DSP avec un haut niveau de force et de dérangement. Leur mission actuelle consiste à empêcher Youmei, un pirate spatial, d'utiliser la Pensée Aide par Ordinateur à des fins nuisibles.