Ép. 2: Les triple contre-attaques de Fuji s'affrontent au tennis biblique de Shiraishi dans un match de Simple 3 tendu.

2

The Singles 3 match between Fuji and Shiraishi is played. Fuji's Triple Counters fail against Shiraishi's perfect "Bible" tennis, and everything seems to go downhill for Seigaku. As the match moves on, Fuji evolves the Triple Counters and also produces a new final counter called Hecatoncheires no Monban (Gate Keeper of Hecatonchires), which prevents the returned ball from going over the net. However, in the end, Shiraishi's cunning mind finds a way to hit the ball over the net, bringing the game to a tiebreak. (Source: Wikipedia)