Ép. 193: La Terre évacue alors que la chaleur des taches solaires augmente et qu'un méchant reste derrière
Diffusé le 31 décembre 1966

193
As the temperature of the Earth rises due to the influence of a sunspot, all humans evacuate the Earth and head for space. Only robots are supposed to remain on the Earth, but there is one villain left, and he is trying to seize this chance to conquer the planet. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 189 · Atom et Uran visitent un plateau de tournage et échangent leur place avec leurs doubles robotiques
- Ép. 190 · Atom et ses amis recherchent la mystérieuse capitale Mesotamia après qu'une tempête de sable a révélé un trou dans le ciel.
- Ép. 191 · Atom sauve le prince alien Roppi et le vieil homme attaqués dans la forêt
- Ép. 192 · Atom et ses amis découvrent Siegfried dans le manoir de Medussa alors qu'ils recherchent les secrets de la jeunesse éternelle
- Ép. 193 · La Terre évacue alors que la chaleur des taches solaires augmente et qu'un méchant reste derrière