Ép. 46: Astro Boy récupère le vaisseau spatial du Lever Robot volé tout en perdant son énergie.
Diffusé le 12 novembre 1963
46
The robot spaceship "Lever Robot" is stolen. Astro Boy is sent to retrieve it, but in the process has his energy stolen. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 42 · Astro Boy s'infiltre dans un satellite contrôlé par le réseau de contrebande du Cheval Jaune
- Ép. 43 · Assassin Targets Robot President Rag, Revealing Creator Dead Cross as Culprit
- Ép. 44 · Uran est pris en otage par des conspirateurs qui cherchent le collier de Cléopâtre pour bâtir un empire mondial.
- Ép. 45 · Les conspirateurs s'emparent du collier tandis qu'Astro Boy s'oppose à la conquête mondiale de Cléopâtre
- Ép. 46 · Astro Boy récupère le vaisseau spatial du Lever Robot volé tout en perdant son énergie.
- Ép. 47 · Ham échange un porc terrestre contre le crabe massif de l'alien Pork
- Ép. 48 · Nuu de la tribu Tenma arrive en ville, semant le chaos et des complots de gangs
- Ép. 49 · Dr. Hanabusa devient invisible après qu'un rival a saboté son émetteur expérimental lors des tests.
- Ép. 50 · Astro Boy et Higeoyaji voyagent vers l'ouest pour retrouver Hekku disparu