Ép. 9: Le Balancement
Diffusé le 12 juin 2003
9
Épisodes
- Ép. 5 · Loiter
- Ép. 6 · Le récit se concentre sur le concept de répétition
- Ép. 7 · Le résumé narratif de l'intrigue et des événements de l'épisode de l'anime
- Ép. 8 · Le Creuset
- Ép. 9 · Le Balancement
- Ép. 10 · Le récit atteint sa conclusion
- Ép. 11 · Un individu errant arrive dans la région
- Ép. 12 · Le personnage démontre la capacité de prévoir les événements futurs
- Ép. 13 · Le récit se concentre sur le personnage nommé Vista dans l'épisode.