Ép. 11: Agnes ordonne aux super-héros de cesser le combat contre Hugan et Mugan
Diffusé le 8 avril 2022
11
Agnes orders the superheroes to stand down and avoid confrontation with Hugan and Mugan, but soon they're faced with a double threat. (Source: Netflix)
Épisodes
- Ép. 7 · Tiger est surpris et heureux quand sa fille Kaede visite la ville avec une amie
- Ép. 8 · Subaru s'inquiète alors que son partenaire Thomas fait face à une réprimande pour violence excessive lors d'une arrestation
- Ép. 9 · Tiger tente d'appréhender le violent Vincent Carl de NEXT, malgré les contournements de règles
- Ép. 10 · La fierté mène à la chute alors que les héros affrontent une attaque gelée
- Ép. 11 · Agnes ordonne aux super-héros de cesser le combat contre Hugan et Mugan
- Ép. 12 · Les héros découvrent les motivations de Hugan et Mugan pour élaborer un plan de défaite
- Ép. 13 · Les super-héros luttent contre les forces apparemment invincibles de Hugan et Mugan