Ép. 45: Scourge hésite après la bataille tandis que Bud et les Mini-cons explorent la Microville abandonnée.

45

Although winner of the fight, Scourge's emotion causes him to hesitate when he keeps thinking about Leobreaker's words. The backup team found Leobreaker and Snarl. Meanwhile, Teams 1 and 4 were going to head down their two last levels while Bud led the Mini-cons. When they exited, they found pictographs of Mini-cons. Lori accidentally pushed a wall tile and Bud and the Mini-cons fell down a shaft. Metroplex explains the tunnel is for Mini-cons. Elsewhere, the Cybertron Defense Team encountered Galvatron and Menasor. Down below, Bud and the Mini-cons land in Microcity, a city built for Mini-cons that was abandoned eons ago. While exploring the museum, Jolt explain that after the war with Planet X, the building were hard to do so some of the Transformers remodeled themselves into smaller forms and their brains were reconfigured to match that of a human. After exploring the park and were heading to the amusement park, they found the city trashed. They run into Scourge who Bud teaches him good leadership skills. The Autobots arrive and Scourge demanded to challenge them. After taking a hard beating from Metroplex and Vector Prime, Sonic Wing Mode Optimus made a slice at him. Falling down, Scourge wanted to be left alone. Meanwhile, the Cybertron Defense Team bested Menasor but was beaten by Galvatron. (Source: Wikipedia)