Ép. 18: Leozack et Hellbat s'infiltrent dans la prison lunaire pour secourir Gaihawk des forces de Deszaras.

Leozack, furious with Hellbat's recent rogue action but placated by the other's suggestion that they prepare for Deszaras' eventual overthrow, decides that it's time they accomplish their true purpose for coming to Micro: infiltrating the planet's prison moon to rescue Gaihawk, another member of the Breast Force. Using a decoy shuttle, they manage to penetrate the facility, while Gaihawk uses their disturbance to escape from his cell. After sending the other inmates to attack the arriving Autobots, he coerces Hellbat into helping him recharge his energy and recover his Chest Animal. He is then confronted by Greatshot, called in by Victory Saber due to his familiarity with the prison, and the pair face off while Star Saber and his team engage the Breast Force and several of the prisoners, though the latter soon accept the invitation to board Galaxy Shuttle when the prison begins to sink into the lava that covers the planet. Greatshot ends up falling into the prison refinery but is aided by Stakeout, and the pair manage to make their escape after Gaihawk flees. The remaining Breast Force members depart as well, with Leozack and Hellbat transporting their flightless comrades, while the Autobots return to Micro with a new friendship formed between Greatshot and Stakeout. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Les Decepticons attaquent le convoi de citernes tandis que Hellbat s'infiltre dans la base pour capturer Jan
- Ép. 15 · Star Saber dépêche Machtackle pour enquêter sur un gouffre canadien causé par l'interférence des Decepticons
- Ép. 16 · Star Saber enquête sur le piège mystérieux de la ceinture d'astéroïdes tendu par les Decepticons.
- Ép. 17 · Star Saber se rend sur Micro pour enquêter sur les attaques de Hellbat et des mercenaires Decepticons.
- Ép. 18 · Leozack et Hellbat s'infiltrent dans la prison lunaire pour secourir Gaihawk des forces de Deszaras.
- Ép. 19 · Leozack cherche une équipe de six membres pour former Liokaiser tandis que Hellbat tue accidentellement Deathcobra.
- Ép. 20 · Le troisième épisode de compilation mettant en vedette les combinateurs de guerriers assemblés
- Ép. 21 · Deszaras réactive la forteresse et attaque les Autobots dans la Nébuleuse Sombre
- Ép. 22 · Les Autobots défendent la centrale énergétique Schaeffer contre l'attaque de Desaras et Liokaiser