Ép. 13: Les rumeurs de sirènes provoquent le chaos dans les annonces scolaires et une attaque de monstre

When the school's public announcement mentions the rumors of a mermaid, Manatsu and her friends discuss folklore concerning mermaids, with Laura stating of their singing talents. Later on, the four girls meet members of the broadcasting club and offer their aid. On the day of the broadcasting, one of the hosts is unable to join the others, forcing Manatsu and her friends to host the broadcast instead. The four girls end up struggling to carry on the show. Thankfully, Laura salvages the situation by pretending to be an interviewee. Meanwhile, Chongire summons a Zenzen Yaraneeda to attack a supermarket, forcing the four girls to leave Laura to finish the job while they head off to transform and confront the monster. All four Cures struggle to engage the foe until Laura finishes the broadcast and hurries over to assist them in defeating the monster. The next day, the broadcasting club receive requests of wanting to hear Laura sing again, much to the girls' joy. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Le Tropical Club se prépare pour le tournage du film, entre attaque de monstre et entraînement au maquillage
- Ép. 10 · Manatsu et ses amis étudient ensemble tout en affrontant une variante puissante de Yaraneeda qui draine la motivation.
- Ép. 11 · Manatsu et ses amis organisent un concours de sculptures sur sable à la plage, affrontant un monstre et soutenant Laura.
- Ép. 12 · Le comité de discipline saisit le pot Aqua au milieu des rumeurs sur les sirènes
- Ép. 13 · Les rumeurs de sirènes provoquent le chaos dans les annonces scolaires et une attaque de monstre
- Ép. 14 · Expérience d'enseignement à l'école maternelle Tropical Club et rencontre avec des enfants adorant les insectes et un monstre
- Ép. 15 · Minori et Laura échangent de corps après un incident accidentel avec un bocal
- Ép. 16 · Le piège de la sorcière ! Laura a été capturée !
- Ép. 17 · Miracle de la Sirène, Transformation ! Cure La Mer !