Ép. 41: Les troisième, deuxième et aînée des filles échangent des mots avec légèreté.
Diffusé le 20 janvier 2009

41
Three sisters word-play! Chi-chan is getting more and more talkative, and new words such as "Mamete", "Kushusai", and "Aneto~" are also introduced! In addition to Su-chan's well-known "Īde so, betsuni", we will also introduce "kajiru" !(Source: Official website, translated)
Épisodes
- Ép. 37 · La troisième fille, Chi-chan, se lance dans de nouvelles aventures impliquant des canards, du ginkgo et le dîner.
- Ép. 38 · La famille Matsumoto fête Noël avec des décorations festives et une lettre surprise destinée au Père Noël.
- Ép. 39 · Compilation du Festival du Nouvel An mettant en vedette Fu-chan, Su-chan et Chi-chan
- Ép. 40 · Su-chan et Chi-chan s'affrontent pendant qu'O-chan rivalise avec Grandpa pour l'anniversaire de Maman
- Ép. 41 · Les troisième, deuxième et aînée des filles échangent des mots avec légèreté.
- Ép. 42 · Chi-chan lance le sort Nai et aide aux tâches ménagères avant que les sœurs ne jouent avec des poupées
- Ép. 43 · Les farces des sœurs en journée de neige, le jeu de rôle de la police et la performance du troisième enfant bruyant
- Ép. 44 · Défi de la Saint-Valentin : Fabriquer des chocolats et déterminer le destinataire
- Ép. 45 · Chi-chan undergoes potty training while Matsumoto family dynamics unfold in documentary style